színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték, 2013, 94 perc
Rendezte: David Gordon Green
Szereplők: Paul Rudd
Emile Hirsch
Lance LeGault
Erdőtűz pusztított Texas államban az 1980-as években. A természeti katasztrófa után két férfit bíznak meg az útjelzések újrafestésével: Alvint (Paul Rudd), a komoly és céltudatos férfit, illetve Lance-t (Emile Hirsch), Alvin bugyuta sógorát. A furcsa pár kénytelen ebben a furcsa és elszigetelt helyzetben alkalmazkodni egymáshoz és talán így egy kissé magukat is jobban megértik.
